*****************************************


Francisco Villaespesa 
1877-1936

" Recordar "



Qual se fosse num túmulo encerrado, 
para minha saudade é que hoje vivo.
Levo as mãos à cabeça, pensativo,
e recordo o esplendor do meu passado.

Será possível que um amor tão forte
tenha subitamente se extinguido?
O amor é mais potente do que a morte,
mas não pode escapar à lei do Olvido.

Largas horas de espera... Eternidades 
que enchem de anseio as minhas soledades! 
Sonhando e só com teu amor me tens.

Esperando que voltes, considero: 
se nunca chegarás, por que te espero? 
e se te espero assim, por que não vens?

Obs.: - Os sonetos de Villaespesa, em tradução de Osório Dutra, 
pertencem ao livro intitulado: "Só para mim", Barcelona, 1947.
in
" Os Mais Belos Sonetos que o Amor Inspirou"
  J.G . de  Araujo Jorge - Vol. II - 1a ed.   1966

*****************************************