*****************************************

"  Leve...  " 
                                      Pádua de Almeida
  

Ela não pesa, não... Seu corpo é leve,
leve... como um desenho de fumaça...
A própria luz, sentindo-a, não se atreve
a lhe roçar na sombra, se ela passa...

Tudo a acompanha, para que se eleve
ao contato sutil de sua graça . . .
Seus pés são como o incenso... ou como a neve,
quando um raio de sol, tremendo, a enlaça.

Suas mãos são tão lânguidas que o vento,
ao chegar a seus dedos, vago e lento,
se inclina e sonha... adormecendo no ar...

E é tão doce a visão dos seus cabelos
que mesmo o azul do céu, para envolve-los,
desce... e fica na terra, a palpitar...



Pádua De Almeida, (1890).Rio de Janeiro, Guanabara
Irmão de Moacyr de Almeida. Pádua de Almeida
traduziu especialmente para esta antologia, volume III
(Poesia européia e americana), três sonetos de Miguel Ângelo.
in
"Os Mais Belos Sonetos que o Amor Inspirou"
  J.G . de  Araujo Jorge - 1a ed.   1963

*****************************************