*****************************************

" Voragem "
                                                         Fernando Torquato Oliveira (1913 ).


Recordei-me de ti naquele instante.
No silêncio, entre os riscos dos bambus,
havia um plano de águas, onde a luz
batia quase oblíqua, cintilante.

junto da relva, em movimentos nus,
singela flor da margem, vacilante,
refletia-se inteira, sem cambiante,
sobre os tons a pincel, argênteos... crus.

A lâmina, entretanto, foi quebrada
por algo que não vi, e a flor singela
fugiu na agitação da água nublada.

Sumiste certo dia, muito bela,
entre as ondas concêntricas,
levada por uma tempestade igual aquela.


Fernando Torquato Oliveira, Rio de Janeiro, Guanabara, (1913 ).
Figura com excelentes traduções de Ronsard, Petrarca,
e de outros poetas, no volume III, (Poesia européia e americana)
de minha antologia: "Os Mais Belos Sonetos Que o Amor Inspirou".
in
"Os Mais Belos Sonetos que o Amor Inspirou"
  J.G . de  Araujo Jorge - 1a ed.   1963

*****************************************