*****************************************

" Este Amor  "
                                  Marco Antonio Cajiao
                                           (colombiano)
                                            Tradução de J. G. de Araujo Jorge


Este amor que levamos escondido
e por nos dois somente partilhado;
tão fundo em nos gravado, e assim gravado
tão longe de poder ser esquecido;

este amor só por nos dois dividido e,
por tão dividido, eternizado,
este tão doce amor, crucificado,
e por crucificado, tão ferido;

este amor como vento de verso,
tão manso, tão sutil, leve e fragrante,
que as vezes foge, sem querer, da mão;

este amor tão em nós e tão distante
será sempre um mistério oculto em vão,
mas, embora mistério... tão constante!

in
 J G de Araujo Jorge,
"Os Mais Belos Sonetos Que O Amor Inspirou"
Poesia Universal - Européia e Americana  -
Vol. III  - 1a edição 1966

*****************************************